For English, please scroll down.
Mangfold! Vi har en oppgave, vi som liker å ligge og grave i jorden. Det er ikke likegyldig hvilke planter vi har i hagen. Joda, det er vår hage, men det er også en liten flik av vår felles planet. Bier og andre flyvende vesener bryr seg lite om eierskapet. Noen foretrekker en blå Ridderspore, mens andre ikke kan motstå rosa Stjerneskjerm. Kvann er som en magnet på insekter, og du kan nærmest gå etter lyden. Uten våre medskapninger, insektene, stopper ALT! Så tenk på det når du handler frø, eller planlegger innkjøp av planter. Hagen er et stort koldtbord med gourmetretter for enhver insektgane. Skap mangfold, og vær ikke redd for kaos. Det ordner seg.
We have a challenge! All of us, who prefer digging in the soil instead of lazy days under the sunshade. It is not indifferent what we choose to plant in our garden. Yes, it is our garden, but it is also a little piece of the planet we share, and insects do not care about ownership. This huge buffet should contain something for all the little insect gourmets. Some will prefer a blue Delphinium, others are obsessed by a pink Astrantia. And Angelica Gigas, just follow the sound. So do not worry about chaos. Choose diversity when you buy your seeds and plants. Without the insects, no gardening, no nothing!
Kloke ord Elly! Det er viktig at vi skjønner at vi er en liten del av en større helhet 🙂 Noen små vårtegn hos deg?!
Hei Marit, ja nå som grøftekantene er fortrengt, og jordbruket har mindre mangfold må jo noen vise ansvar. Det er oss det 🙂 Gikk en tur rundt Langavann i dag / Mellingen, og der randt smeltevann!!! ikke her nei, men noen av Helleborusene har fine knopper. Ellers ligger det frosset og stille, bortsett fra en svarttrost som satt i den høyeste grana og sang av fulle lunger. Da kjente jeg det, at selv om jeg nesten har mistet troen på vår, så er det noe på gang. Og inne er gangen full av spirer, og drivhuset – og lysthuset…det kommer «om inkje så brått».
[…] Se også tidligere post “alt henger sammen” […]